Beskrivelse: Hors jeu, carton rouge contre l'exclusion: Regissert av Jérôme Mignard, Thomas Risch. Fra 21. til 28. august 2011 var Paris vertskap for den niende utgaven av Homeless World Cup, Homeless Football Cup. Åtte dager konkurrerte 70 lag som representerte 64 nasjoner på tre gatefotballbaner installert ved foten av Eiffeltårnet. Så nært som mulig til Argentinas kvinnelag og det franske, japanske, kenyanske og palestinske herrelaget, skildrer denne dokumentaren spillere og sosiallærerne deres, fra den første gatespottingen til konkurransen. Parallelt forteller han historien om grunnleggeren av arrangementet, Scot Mel Young, som så for seg denne cupen som en måte å bekjempe fattigdom.